ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG

Các Điều khoản Sử dụng này (“Điều khoản”, “Thỏa thuận”) là một thỏa thuận giữa Quỹ Tưởng niệm Lawrence S. Ting (“LSTF”, “chúng tôi”, “của chúng tôi”) và bạn (“Người dùng”, “bạn”, “của bạn”). Thỏa thuận này quy định các điều khoản và điều kiện chung về việc bạn sử dụng trang web lawrencestingfoundation.org và bất kỳ tính năng hoặc dịch vụ nào của trang web này (gọi chung là “Trang web” hoặc “Dịch vụ”).

Liên kết đến các trang web khác

Mặc dù Trang web này có thể chứa liên kết đến các trang web khác, nhưng chúng tôi không trực tiếp hoặc gián tiếp xác nhận, tài trợ, liên kết hoặc ủng hộ bất kỳ trang web nào được liên kết, trừ khi có tuyên bố cụ thể trong tài liệu này. Chúng tôi không chịu trách nhiệm xem xét hoặc đánh giá nội dung của bất kỳ trang web nào của bên thứ ba, cũng như không bảo đảm về sản phẩm, dịch vụ của họ.

Bạn nên xem xét kỹ các tuyên bố pháp lý và điều kiện sử dụng của bất kỳ trang web nào mà bạn truy cập thông qua liên kết từ Trang web này. Việc bạn truy cập bất kỳ trang web bên ngoài nào sẽ do bạn tự chịu rủi ro.

Các hành vi bị cấm

Ngoài các điều khoản khác trong Thỏa thuận này, bạn bị cấm sử dụng Trang web hoặc nội dung của nó cho các mục đích sau:

  • (a) Bất kỳ mục đích nào vi phạm pháp luật
  • (b) Xúi giục người khác thực hiện hành vi trái pháp luật
  • (c) Vi phạm quy định, luật pháp quốc tế, liên bang, tiểu bang hoặc địa phương
  • (d) Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của chúng tôi hoặc của bên thứ ba
  • (e) Quấy rối, lăng mạ, xúc phạm, tổn hại, bôi nhọ, vu khống, phân biệt đối xử dựa trên giới tính, khuynh hướng tình dục, tôn giáo, dân tộc, chủng tộc, tuổi tác, quốc gia hoặc khuyết tật
  • (f) Đưa ra thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm
  • (g) Tải lên hoặc truyền virus hoặc mã độc gây ảnh hưởng đến hoạt động của Dịch vụ hoặc Internet
  • (h) Thu thập hoặc theo dõi thông tin cá nhân của người khác
  • (i) Spam, lừa đảo, giả mạo, thu thập dữ liệu trái phép
  • (j) Cho bất kỳ mục đích đồi trụy hoặc phi đạo đức nào
  • (k) Can thiệp hoặc phá vỡ các tính năng bảo mật của Dịch vụ hoặc Internet

Chúng tôi có quyền chấm dứt quyền truy cập của bạn vào Dịch vụ nếu bạn vi phạm bất kỳ quy định nào trong danh sách trên.

Quyền sở hữu trí tuệ

Thỏa thuận này không chuyển nhượng cho bạn bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của LSTF hoặc bên thứ ba. Mọi quyền, danh hiệu và lợi ích liên quan đến tài sản đó vẫn thuộc về LSTF.

Tất cả thương hiệu, biểu tượng và đồ họa được sử dụng liên quan đến Trang web hoặc Dịch vụ đều thuộc quyền sở hữu của LSTF hoặc nhà cấp phép của LSTF. Việc sử dụng Trang web không cấp cho bạn bất kỳ quyền nào để sao chép hoặc sử dụng các thương hiệu của LSTF hoặc bên thứ ba.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, LSTF và các bên liên quan sẽ không chịu trách nhiệm về:

  • (a) Bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, trừng phạt hoặc hậu quả nào (bao gồm mất lợi nhuận, doanh thu, khách hàng, dữ liệu, gián đoạn kinh doanh) dù theo hợp đồng, trách nhiệm dân sự hay các lý do pháp lý khác.
  • (b) Tổng trách nhiệm của LSTF và các bên liên quan đối với bạn sẽ không vượt quá số tiền mà bạn đã trả cho LSTF trong vòng một tháng trước khi sự kiện pháp lý xảy ra.

Giới hạn trách nhiệm này vẫn có hiệu lực ngay cả khi biện pháp khắc phục được quy định không đủ để bồi thường cho bạn hoặc nếu biện pháp đó không đạt được mục đích cốt lõi của nó.

Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho LSTF, các giám đốc, nhân viên và đại lý của chúng tôi không chịu trách nhiệm trước bất kỳ khiếu nại, tổn thất, thiệt hại hoặc chi phí nào (bao gồm phí luật sư hợp lý) phát sinh từ việc:

  • Nội dung do bạn cung cấp
  • Việc bạn sử dụng Trang web hoặc Dịch vụ
  • Hành vi cố ý gây tổn hại của bạn

Hiệu lực từng phần

Nếu bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này bị tuyên bố là không hợp lệ hoặc không thể thi hành bởi tòa án có thẩm quyền, các điều khoản còn lại vẫn sẽ có hiệu lực đầy đủ.

Giải quyết tranh chấp

  • Việc hình thành, diễn giải và thực thi Thỏa thuận này sẽ tuân theo pháp luật Việt Nam.
  • Mọi tranh chấp phát sinh từ Thỏa thuận này sẽ được giải quyết tại các tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam.
  • Bạn từ bỏ quyền yêu cầu xét xử bởi bồi thẩm đoàn trong bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ Thỏa thuận này.
  • Công ước Liên Hợp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế không áp dụng cho Thỏa thuận này.

Thay đổi và sửa đổi

Chúng tôi có quyền sửa đổi Thỏa thuận này vào bất kỳ thời điểm nào. Khi thực hiện thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày sửa đổi ở cuối tài liệu này. Việc bạn tiếp tục sử dụng Trang web sau khi có thay đổi sẽ được coi là bạn đồng ý với các điều khoản mới.

Chấp nhận các Điều khoản này

Bằng cách sử dụng Trang web hoặc Dịch vụ của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý với tất cả các điều khoản của Thỏa thuận này. Nếu bạn không đồng ý với Thỏa thuận này, vui lòng không sử dụng Trang web và Dịch vụ.

Liên hệ

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về Thỏa thuận này hoặc cần liên hệ với chúng tôi, vui lòng gửi email đến: info@lstf.org.vn

Tài liệu này được cập nhật lần cuối vào ngày 12 tháng 5 năm 2020.